【翻译:在那彩虹的彼方】
第(2/11)节
好,所以讨
厌未来了……」
未来发出寂寞的声音。
说着『他们只是很忙』这种谎话,我抚摸着她的脸颊,然后未来就对我安心
地笑了起来。
胸口传来被捏住似的痛楚。
已经不知几次被部长,被同僚跟护士,甚至被其它病人吐槽我说谎很烂,可
是我只能向上天祈祷不会被揭穿。
关于她的父母的事,我只能继续藏在心底,不让未来知道。
而未来也看似不打算继续这话题。
太好了。
「吶,下次我又要玩『隆隆隆』那个玩意~」
以前负责照顾未来时,我总会让她骑在脖子上,带到外面四处走来走去;那
个时候的她可是高兴得很呢。
当然,接下来不用说,我也因此被大骂了一顿,也被调离了本来的职位。
……嘛,足足在外面逛了整个小时也是没办法的事哪。可是,就算这样,我
也不觉得这是错事。
「林堂医生,可不会跟我这样玩耍呢~」
「那当然的啊……」
就算有这念头,要把一个成年人托在脖上走动甚么的其它人都办不到啦。
「如果有机会,天气好的时候就来玩一下吧。」
「下雨之后……」
忽然,未来很罕见地开口。
「最近呢,下雨之后,出现彩虹了喔。望过去的时候,我看到彩虹飞到了森
林的另一端了。我好想走那里喔。不知道那个地方长怎样呢。说不定,都是七彩
缤纷的啊。天空也好,太阳也好,花花草草跟小虫虫,全部都好像彩虹一样闪闪
发亮的呢~」
我把手伸向未来的床边放着的笔筒,把里面的风车拿了出来。
这个稀少的玩意,是我某天在缘日祭典那里买回来的,上面有四片白色羽毛
跟粉红色的花朵图案;未来很喜欢这个风车,跟其它散落地上的玩具比较显然有
着不一样的地位。
风从窗外吹进来的时候,总觉得未来能够藉此跟外面的世界有所连系。
这种话当然不可能由她口里说出来,未来可不会懂得那么深的词语。
可是,当风势大的时候,看到她打开窗户拿着风车盯着外面时,我总有这样
的感觉。
她看着外面的时候,眼睛里总有一层寂寞。
我轻轻对风车吹了口气,淡白的羽毛就开始转动起来。
凝望着风车的未来眼里充满了憧憬;说不定,在她的脑海里,自己正朝着彩
虹的彼方努力地奔跑着吧。
那可是绝对不会实现的美梦。
----不行,表情外露了。
----该开始了。
【2】
「对了,未来。我啊,最近在朋友那里学会了新的游戏。要不要玩啊?」
没有甚么犹豫,她很快就向我靠了过来。
被那充满好奇心的纯朴目光直盯着,让我心底充斥了罪恶感。
可是,绝对不能停下,今天可是特别的日子。
「首先躺好,闭上眼睛。」
说着,我把桌灯关上了。
「用力的,深深的吸气吧。然后,一点一点慢慢将它们吐出来。对,大大的
吸气……全部吐出来,保持空白一片……再来,吸气,呼气……呼气的时候,身
体的力气也着跟着溜走啰。吸气……呼气……对,身体逐渐软绵绵……很舒服对
不对?再继续一会喔。再放松点,再舒服点吧……」
我拿出笔灯对她打开,灯光就照在了未来的额头上。
「睁开眼睛,看着这道光,要好好看着喔。接下来就移不开视线啰。很刺眼
对吧?很亮,很刺眼,所以脑袋也跟着空白一片啰?脑袋被灯光填满,对,甚么
都没法去想了……很舒服是不是?眼睛逐渐闭起来啰。眼皮越来越重……越来越
重……对,闭起眼睛……闭眼……闭起眼睛……」
未来星眸半瞇,然后逐渐在我眼前闭上双眼。
「可是,闭上眼睛之后这道光还在喔。很亮很亮……」
我以一定的频率用指尖轻轻敲打未来的额头。
「光芒越来越亮了……」
说着,我轻敲了四下。
「然后,光芒逐越的变小了……变小……越来越暗,越来越小……」
接下来,我就每隔四次一直让『光芒』变亮变暗,不断交替着。
「现在,这道光越来越小,变得很小很小,最后消失了……不见了……现在
不见了。所以,现在很暗,甚么都看不到,可是仍然很舒服喔。感觉就是现在这
第(2/11)节