第(6/13)节 是2024年11月23日。

    傍晚我们一起出门遛弯。

    冬天的天色暗得好快，从楼道口到小区门口十来分钟的路程，天就完全黑了。

    我只好再挨你挨得近一点。

    和天色一起下降的还有温度。

    呼吸之间都是白色的水蒸气。

    我有时在想，要是自己也有动画片里面的超能力就好了，类似于呼出一个水蒸气爱心什么的，然后送给你。

    和你呆在一起就想变得这么幼稚。

    然而这样的幻想只能是空想。

    可恶，我的身体为什么跟不上我的大脑！

    但有时候巧也就巧在这儿，在我暗自叹息自己的天才想法不能用来逗你开心时，转机出现了。

    你忽然捏了我放在你口袋里的手。

    我抬头看向你，有点茫然。

    “阿青，听歌。”

    歌，哪里有歌？

    断断续续的音乐隐藏在风声里，前奏缓慢，歌词悠扬，熟悉感扑面而来。

    是……《snowman》！

    而且听这旋律马上就要到高潮了！！

    “快快快，手手手！”

    我着急地在原地跺脚，催促你赶紧把我们牵着的手从你的口袋里掏出来。

    “I  want  you  to  know  that  I'm  never  leaving~”

    第一句歌词，我们十指相扣。

    “Cause  l'm  Mrs.  snow  'till  death  we'll  be  freezing~”

    第二句歌词，我们看着彼此的眼睛。

    “Yea  you  are  my  home  my  home  for  all  seasons~”

    第三句歌词，我们伸开彼此的手臂。

    “So e  on  let's  go~”

    第四句歌词，你在半空中牵着我的手。

    “Let's  go  below  zero~”

    第五句歌词，我在你的手心下转圈。

    “And  hide  from  the  sun~”

    第六句歌词，我在半空中牵着你的手。

    “I  love  you  forever~”

    第七句歌词，你在我的手心下转圈。

    “where  we'll  have  some  fun~”

    第八句歌词，我朝你迈进一步。

    “Yes  let's  hit  the  North  pole~”

    第九句歌词，你向后退了一步。

    “And  live  happily~”

    第十句歌词，你朝我迈进一步。

    “Please  don't  bsp; no  tears  now~”

    第十一句歌词，我向后退了一步。

    “It's  Christmas  baby~”

    第十二句歌词，我们抱住彼此的腰。

    “My  snowman  and  me  yea~”

    第十三句歌词，我们在路灯下拥吻。

    分开的时候，我对你说了一句：“My  X  woman  and  me~”

    虽然我又唱跑调了，但不妨碍我们都笑得开心又甜蜜。

    天气不再那么寒冷。

    我们在起舞里获得了温暖。

    ——

    题外话

    把译版歌词顺便放在一起：

    I  want  you  to  know  that  I'm  never  leaving

    我想让你知道我绝不会离去

    Cause  l'm  Mrs.  snow  'till  death  we'll  be  freezing

    因为我是你的另一半，只有死亡才能分开我们

    Yea  you  are  my  home  my  home  for  all  seasons

    你就是我的归处，无论过多少个四季

    So e  on  let's  go

    所以来吧，让我们一起

    Let's  go  below  zero

    去往某个温度低于零下的秘境

    And 
第(6/13)节