【我的性感母亲】(1-2)翻译文
第(6/18)节
们聊天,口才极好。你甚至在还是个小孩的时候也能与他们长时间聊天,
像个小大人一样。现在你已经成为了真正的成年人,看上去比你的年龄成熟很多。
我看着你,看不出你是一个19岁的年轻人。」
她沉默了半分钟,我们俩都喝了一口酒。
「我曾经考虑过约会。我一直忙于工作、照顾你、和锻炼身体,所以直到现
在我都没怎么想过,但我想我准备好了。我甚至查看了一个在线约会网站,我才
发现我没有任何好看的最近的照片设置个人资料。」
我说:「妈妈,我可以帮你,你知道我拍照技术不错。」
「是的,我知道。你对那个很拿手,就像很多其他东西一样。」
她朝我露出了一个灿烂的微笑,随后发现我们的杯子又空了。
「该加满了,」她说道。她扭动腰部,伸手向后去拿她头顶后的葡萄酒瓶。
我忍不住把目光滑向她最靠近我的光滑的大腿,毫无瑕疵的、轻微晒黑的柔软皮
肤。我的眼睛一直沿着她的腿弧向上延伸,直到消失在宽松的棉质短裤下的内侧
大腿处。
只是,它并没有完全消失。短裤很松,腿部开口张开。就在那时,我看到了
它。
天啊,我想。妈妈没穿内裤。
我的视线一直延伸到了她双腿之间的皮肤,我瞥见了她那里修剪整齐的深金
色毛发。
然后妈妈再往后伸了一点点手,去拿酒瓶。短裤上的开口变得更大了——刚
好能看到一点点阴唇的轮廓,再往里看,还能瞥见她害羞的阴道缝隙,那一瞬间
真是美丽极了
我正在看着妈妈的阴部。
这只是短暂的一瞥。因为她拿起酒瓶并开始转身回来,所以时间不到一秒钟。
但这个景象已经深深地烙印在我的脑海中。我妈妈的阴部。我从来没有看到过。
虽然我们不是一家顽固不化的家庭,但我们也不是裸体主义者。我从未见过我妈
妈裸体。现在,我竟然看到了她的阴部。我永远无法忘记,也不想忘记。
我立即感到了下体的变化。我后悔没有穿内裤。我性奋了,很难掩饰这个事
实。
我一直坐在沙发上,双脚朝向妈妈。我把腿向上曲起,去隐藏我很快会有的
勃起。
「你还好吗?」妈妈问道。
「嗯,」我说,「我想我的,呃,脚麻了。」
「那把你的杯子给我。」妈妈把瓶子里剩下的酒倒入我们的杯子里。
妈妈安静地喝了几口,然后又看了我一眼。
「那么,你认为我应该尝试一下网上约会吗?」她问道。
说实话,我对此有着复杂的感觉。我确实希望妈妈能够开心,我知道她迟早
会想在她的生活中再找到一个男人。我也知道,由于她的美丽迷人,她会有很多
选择。但是,我真的很享受和妈妈相处的时光。我很难想象会有哪个男人足够优
秀,配得上她。这是一个来自一个儿子的奇怪的感觉,但我对她和其他男人在一
起的想法感到了一丝嫉妒,但是我不会和她说这个。我想要支持她。
「我觉得你应该试一试,」我说。「你不会有任何问题找到约会的男人。」
「这就是我所担心的,」她说。「从我听到的来看,这些网站上大多数真正
合适的男人都在寻找比自己年轻很多的女人。就像你父亲一样。我不是很期待那
样的情况。我想找一个和我同龄的人,而不是一个六十岁的人。」
「妈妈,我觉得你不会有问题。你看起来一点儿也不像40岁了。你很漂亮。
你的身材保持的很好,你看起来很年轻。连我的朋友们都这么说。」
「好的,你说的话真让人感动。听到这些话真的很开心。离异和你父亲离开
我后,我被伤得很深,对我的自信心打击很大。有时我觉得自己的年龄已经到了」
过气「的地步,这感觉并不舒服。」
「妈妈,你根本不必担心这个,你还很年轻。」
「谢谢,」她说。她露出了微笑。「你刚才说的关于你的朋友的事儿很有趣。
我一直知道塔克对我有一点小暗恋。每次我在周围时,他总是说不出话来,想起
来很可爱。」
「是的,他觉得你非常可爱,他总是说你很『性感』,有点烦人。不是说你
不好看,」我很快加了一句,「只是有一个朋友这样谈论自己妈妈很烦人。」
「我明白你的意思,」她说。「我好像记得曾经听到他说过那个。」
我说:「妈妈,你真的很漂亮
第(6/18)节